[原创]满江红·十年

红尘叶落随飞

<DIV><FONT size=3><B>满江红·十年</B> </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>虽各一方，剪不断、姻缘两散。同陌路、声声难了，心如所愿。日夜细思君与我，曾经相慕人人羡。记溪桥、桥断忘年情，空悲叹。 </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>多少恨，多少怨；一朝念，十年盼。越千山，踏破万川山涧。何日君归花灿烂，笑谈相见十年晚。却只愁、破镜又圆时，平安健。 </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>&shy;</FONT></DIV>
<DIV><B><FONT size=3>词谱： </FONT></DIV>
<DIV></B><FONT size=3>⊙仄平平，⊙⊙仄、⊙平⊙仄。⊙⊙仄、⊙平⊙仄，⊙平⊙仄。⊙仄⊙平平仄仄，⊙平⊙仄平平仄。⊙⊙⊙、⊙仄仄平平，平平仄。 </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>⊙⊙仄，平⊙仄；平⊙仄，平平仄。仄⊙平⊙仄，仄平平仄。⊙仄⊙平平仄仄，⊙平⊙仄平平仄。⊙⊙⊙、⊙仄仄平平，平平仄。 </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>&shy;</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3><B>题考：</B> </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>词学全书填词名解：“唐《冥音录》载曲名﹝上江虹﹞，后转二字，得今名。”按万氏《词律》，引《冥音录》作﹝上江红﹞。但“上”谐作“满”，音殊不类。考《本草纲目》有“满江红”水草，为浮游水面之细小植物；一名芽胞果。想唐宋时，民间已有此种名称之水草，随取入词，未可知也。或以董谷《碧里杂存》载有“满江红”为江淮船名；则故事始自明太祖，当非词名所本也。 </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>&shy;</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3><B>格式：</B> </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>双调九十三字，前阕四仄韵，后句五仄韵，前阕五六句，后阕七八句要对仗。后阕三字四字也用对仗，此调例用入声韵脚。 </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>&shy;</FONT></DIV>
<DIV><B><FONT size=3>译文： </FONT></DIV>
<DIV></B><FONT size=3>我们现在虽然天各一方，可是没有剪断我对你的相思，还有那曾经的姻缘相爱。虽然现在我们形如陌生人，远隔千里之外，可是我的心里对你的思念，是一声高过一声。日日夜夜对你的相思，思念你的好，还有我们曾经的相敬相爱，那是曾让所有熟识我们的人都非常羡慕的。可是，我却知道，就是那一次断桥旁的最后一次见面，你便离开了我，从此我只有对着断桥深深的悲叹。多少的恨，多少的怨，都在一朝期待着，可是盼却是十年的时光。在这十年里，我对你的思念曾经飞越过万水千山，遍寻你不见。什么时候你能回归到我的身边，花都会开的特别的灿烂，而我们则清茶淡酒的笑谈着相见十年不晚。但是我只怕，在我们历尽千辛万苦破镜重圆时，我们是否还是平安健康呢？ </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>&shy;</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3><B>名人例词:</B> </FONT></DIV>
<DIV><B><FONT size=3>岳飞·满江红 </FONT></DIV>
<DIV></B><FONT size=3>怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。 </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭。驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河。朝天阙。 </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>&shy;</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3><B>译文：</B> </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>我怒发冲冠，独自登高凭栏，阵阵风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。我禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土，八千里经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。靖康年间的奇耻大辱，至今也不能忘却。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾上战车，踏破贺兰山缺。我满怀壮志，发誓喝敌人的鲜血，吃敌人的肉。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。 </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3></FONT></DIV>

中文系男生

<P>我说什么好呢</P>
<P>虽然学的是文科，但是都没认真学</P>

棵子

ad36395217

<P>不懂......</P>